{"title":"Hors La Loi","description":"","products":[{"product_id":"veste-sans-manche-reversible-pour-femmes","title":"Veste sans manche réversible pour Femmes","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVINTAGE MODERNE\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDans l’effervescence de la mode contemporaine, une lueur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede nostalgie émerge. Tel un écho du passé, l’icône Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erefait surface, tel un pont entre le passé et le présent.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAu-delà d’une simple marque de vêtements, Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eincarne un mouvement. C’est l’expression d’une génération\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi réinvente les classiques, qui célèbre le passé tout en\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eembrassant l’avenir. La collection incarne l’esprit libre et\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el’audace de ceux qui osent être différents, qui défient les\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econventions et qui tracent leur propre chemin, poussés par\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune envie de liberté et d’aventure. Rejoignez le mouvement, retrouvez l’héritage et créez votre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epropre légende avec Hors La Loi. Fièrement québécois.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa collection Hors La Loi allie qualité et durabilité.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFabriquée avec soin et un souci du détail.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVESTE SANS MANCHE RÉVERSIBLE\u003cbr\u003eVeste isolée et réversible à superposer durant\u003cbr\u003eles saisons de transition.\u003cbr\u003e- Sans manches.\u003cbr\u003e- Fermeture éclair de qualité YKK.\u003cbr\u003e- Deux poches au-devant.\u003cbr\u003e- Isolée.\u003cbr\u003e- Matelassé.\u003cbr\u003e- Traitement déperlant\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Lilas Poudreux \/ S","offer_id":49645643202872,"sku":"","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lilas Poudreux \/ M","offer_id":49645643235640,"sku":"","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lilas Poudreux \/ L","offer_id":49645643268408,"sku":"","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Vert \/ S","offer_id":49645643301176,"sku":"","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Vert \/ M","offer_id":49645643333944,"sku":"","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Vert \/ L","offer_id":49645643366712,"sku":"","price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLF4416QAFF-01_1512x_136b039d-f180-485e-8bde-7d0f140a61df.webp?v=1737739872"},{"product_id":"veste-sans-manche-originale-en-polaire-pour-femmes","title":"Veste sans manche Originale en Polaire pour Femmes","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVINTAGE MODERNE\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDans l’effervescence de la mode contemporaine, une lueur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede nostalgie émerge. Tel un écho du passé, l’icône Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erefait surface, tel un pont entre le passé et le présent.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAu-delà d’une simple marque de vêtements, Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eincarne un mouvement. C’est l’expression d’une génération\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi réinvente les classiques, qui célèbre le passé tout en\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eembrassant l’avenir. La collection incarne l’esprit libre et\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el’audace de ceux qui osent être différents, qui défient les\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econventions et qui tracent leur propre chemin, poussés par\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune envie de liberté et d’aventure. Rejoignez le mouvement, retrouvez l’héritage et créez votre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epropre légende avec Hors La Loi. Fièrement québécois.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa collection Hors La Loi allie qualité et durabilité.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFabriquée avec soin et un souci du détail.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVESTE SANS MANCHE ORIGINALE EN POLAIRE\u003cbr\u003eLa veste classique Hors La Loi, chaude et légère\u003cbr\u003epour offrir confort et style décontracté.\u003cbr\u003e- Col montant.\u003cbr\u003e- Sans manches.\u003cbr\u003e- Fermeture éclair de qualité YKK.\u003cbr\u003e- Deux poches au-devant.\u003cbr\u003e- Laine polaire.\u003cbr\u003e- Traitement déperlant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Club Soda \/ XS","offer_id":51496088568120,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ S","offer_id":51496088600888,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ M","offer_id":51496088633656,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Club Soda \/ L","offer_id":51496088666424,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gray Pinstripe \/ XS","offer_id":51496089289016,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ S","offer_id":51496089321784,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ M","offer_id":51496089354552,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gray Pinstripe \/ L","offer_id":51496089387320,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Crème Irlandaise \/ XS","offer_id":49645677674808,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Crème Irlandaise \/ S","offer_id":49645677707576,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Crème Irlandaise \/ M","offer_id":49645677740344,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Crème Irlandaise \/ L","offer_id":49645677773112,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bois de cèdre \/ XS","offer_id":49645677543736,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bois de cèdre \/ S","offer_id":49645677576504,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bois de cèdre \/ M","offer_id":49645677609272,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bois de cèdre \/ L","offer_id":49645677642040,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ XS","offer_id":49645677805880,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ S","offer_id":49645677838648,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":49645677871416,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ L","offer_id":49645677904184,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLH422QAFF_CLUBSODE_01_c2eb156a-d8d7-4926-ab2a-e2724aafbfd3.webp?v=1765383436"},{"product_id":"veste-sans-manche-originale-en-polaire-pour-hommes","title":"Veste sans manche Originale en Polaire pour Hommes","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVINTAGE MODERNE\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDans l’effervescence de la mode contemporaine, une lueur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede nostalgie émerge. Tel un écho du passé, l’icône Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erefait surface, tel un pont entre le passé et le présent.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAu-delà d’une simple marque de vêtements, Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eincarne un mouvement. C’est l’expression d’une génération\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi réinvente les classiques, qui célèbre le passé tout en\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eembrassant l’avenir. La collection incarne l’esprit libre et\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el’audace de ceux qui osent être différents, qui défient les\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econventions et qui tracent leur propre chemin, poussés par\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune envie de liberté et d’aventure. Rejoignez le mouvement, retrouvez l’héritage et créez votre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epropre légende avec Hors La Loi. Fièrement québécois.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa collection Hors La Loi allie qualité et durabilité.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFabriquée avec soin et un souci du détail.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVESTE SANS MANCHE ORIGINALE EN POLAIRE\u003cbr\u003eLa veste classique Hors La Loi, chaude et légère\u003cbr\u003epour offrir confort et style décontracté.\u003cbr\u003e- Col montant.\u003cbr\u003e- Sans manches.\u003cbr\u003e- Fermeture éclair de qualité YKK.\u003cbr\u003e- Deux poches au-devant.\u003cbr\u003e- Laine polaire.\u003cbr\u003e- Traitement déperlant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Pirate Black \/ M","offer_id":51496675639608,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Pirate Black \/ L","offer_id":51496675672376,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pirate Black \/ XL","offer_id":51496675705144,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":49645770146104,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ L","offer_id":49645770178872,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ XL","offer_id":49645776666936,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Crème Irlandaise \/ M","offer_id":49645770015032,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Crème Irlandaise \/ L","offer_id":49645770047800,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Crème Irlandaise \/ XL","offer_id":49645776634168,"sku":"","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLH451VQBHH_GREY_01.webp?v=1765400587"},{"product_id":"chandail-polaire-pour-femmes","title":"Chandail à col montant en peluche pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVINTAGE MODERNE\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDans l’effervescence de la mode contemporaine, une lueur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede nostalgie émerge. Tel un écho du passé, l’icône Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erefait surface, tel un pont entre le passé et le présent.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAu-delà d’une simple marque de vêtements, Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eincarne un mouvement. C’est l’expression d’une génération\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi réinvente les classiques, qui célèbre le passé tout en\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eembrassant l’avenir. La collection incarne l’esprit libre et\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el’audace de ceux qui osent être différents, qui défient les\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econventions et qui tracent leur propre chemin, poussés par\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune envie de liberté et d’aventure. Rejoignez le mouvement, retrouvez l’héritage et créez votre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epropre légende avec Hors La Loi. Fièrement québécois.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa collection Hors La Loi allie qualité et durabilité.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFabriquée avec soin et un souci du détail\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCHANDAIL EN PELUCHE AVEC BOUTONS\u003cbr\u003eLe confort douillet pour les rassemblements\u003cbr\u003eautour du feu de camp!\u003cbr\u003e- Col montant.\u003cbr\u003e- Manches longues.\u003cbr\u003e- Ouverture au-devant par bouton.\u003cbr\u003e- Deux poches au-devant.\u003cbr\u003e- Laine polaire.\u003cbr\u003e- Traitement déperlant.\u003c\/p\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Crème Irlandaise \/ S","offer_id":49645839909176,"sku":"","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Crème Irlandaise \/ M","offer_id":49645790232888,"sku":"","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Crème Irlandaise \/ L","offer_id":49645790265656,"sku":"","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Bois de Cèdre \/ S","offer_id":49645839941944,"sku":"","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Bois de Cèdre \/ M","offer_id":49645790331192,"sku":"","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Bois de Cèdre \/ L","offer_id":49645790363960,"sku":"","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLF4415QAFF-01_1512x_e63e719b-bd94-4756-8a0c-3e4d921cf27b.webp?v=1737743050"},{"product_id":"chandail-manches-courtes-logo-pour-femmes","title":"Chandail manches courtes Logo pour Femmes","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVINTAGE MODERNE\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDans l’effervescence de la mode contemporaine, une lueur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede nostalgie émerge. Tel un écho du passé, l’icône Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erefait surface, tel un pont entre le passé et le présent.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAu-delà d’une simple marque de vêtements, Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eincarne un mouvement. C’est l’expression d’une génération\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi réinvente les classiques, qui célèbre le passé tout en\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eembrassant l’avenir. La collection incarne l’esprit libre et\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el’audace de ceux qui osent être différents, qui défient les\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econventions et qui tracent leur propre chemin, poussés par\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune envie de liberté et d’aventure. Rejoignez le mouvement, retrouvez l’héritage et créez votre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epropre légende avec Hors La Loi. Fièrement québécois.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa collection Hors La Loi allie qualité et durabilité.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFabriquée avec soin et un souci du détail.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCHANDAIL MANCHE COURTE\u003cbr\u003eChandail crop et décontracté\u003cbr\u003earborant le logo Bandit.\u003cbr\u003e- Manches courtes.\u003cbr\u003e- Coupe écourtée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Bois de cèdre \/ XS","offer_id":49666241364280,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bois de cèdre \/ S","offer_id":49666241397048,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bois de cèdre \/ M","offer_id":49666241429816,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ XS","offer_id":49666241626424,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ S","offer_id":49666241659192,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ M","offer_id":49666241691960,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ XS","offer_id":49666241495352,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ S","offer_id":49666241528120,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ M","offer_id":49666241560888,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Gray \/ XS","offer_id":49666271543608,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Gray \/ S","offer_id":49666271576376,"sku":"13,75","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadow Gray \/ M","offer_id":49666271609144,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLF4413QAFFCream-01_1512x_e32f3e78-9ab0-4f69-a63e-e0ac5d897b94.webp?v=1738355418"},{"product_id":"bandana-reversible","title":"Bandana réversible","description":"","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Cedar Wood","offer_id":49666352120120,"sku":"","price":19.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Chipmunk","offer_id":49666352152888,"sku":"","price":19.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLF4519QBHH-01.jpg?v=1738356350"},{"product_id":"chandail-manches-courtes-logo-pour-hommes","title":"Chandail manches courtes Logo pour Hommes","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVINTAGE MODERNE\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDans l’effervescence de la mode contemporaine, une lueur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede nostalgie émerge. Tel un écho du passé, l’icône Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erefait surface, tel un pont entre le passé et le présent.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAu-delà d’une simple marque de vêtements, Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eincarne un mouvement. C’est l’expression d’une génération\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi réinvente les classiques, qui célèbre le passé tout en\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eembrassant l’avenir. La collection incarne l’esprit libre et\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el’audace de ceux qui osent être différents, qui défient les\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econventions et qui tracent leur propre chemin, poussés par\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune envie de liberté et d’aventure. Rejoignez le mouvement, retrouvez l’héritage et créez votre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epropre légende avec Hors La Loi. Fièrement québécois.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa collection Hors La Loi allie qualité et durabilité.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFabriquée avec soin et un souci du détail.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCHANDAIL MANCHE COURTE\u003cbr\u003eT-shirt essentiel au logo Bandit.\u003cbr\u003e- Manches courtes.\u003cbr\u003e- Coupe écourtée\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal \/ M","offer_id":49666357657912,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ L","offer_id":49666357690680,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ XL","offer_id":49666357723448,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ M","offer_id":49666357756216,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ L","offer_id":49666357788984,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ XL","offer_id":49666357821752,"sku":"","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLF4512QBHHblack-01_1512x_39137443-b4e6-4695-8475-a3776ce5b485.webp?v=1738356749"},{"product_id":"chandail-manches-longues-logo-pour-hommes","title":"Chandail manches longues Logo pour Hommes","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVINTAGE MODERNE\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDans l’effervescence de la mode contemporaine, une lueur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede nostalgie émerge. Tel un écho du passé, l’icône Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erefait surface, tel un pont entre le passé et le présent.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAu-delà d’une simple marque de vêtements, Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eincarne un mouvement. C’est l’expression d’une génération\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi réinvente les classiques, qui célèbre le passé tout en\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eembrassant l’avenir. La collection incarne l’esprit libre et\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el’audace de ceux qui osent être différents, qui défient les\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econventions et qui tracent leur propre chemin, poussés par\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune envie de liberté et d’aventure. Rejoignez le mouvement, retrouvez l’héritage et créez votre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epropre légende avec Hors La Loi. Fièrement québécois.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa collection Hors La Loi allie qualité et durabilité.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFabriquée avec soin et un souci du détail.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCHANDAIL MANCHE LONGUE\u003cbr\u003eChandail décontracté avec signature\u003cbr\u003esur la manche et logo Bandit au dos.\u003cbr\u003e- Manches longues.\u003cbr\u003e- Coupe semi-ajustée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Oatmeal \/ M","offer_id":49666364670264,"sku":"","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ L","offer_id":49666364703032,"sku":"","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ XL","offer_id":49666364735800,"sku":"","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":49666364768568,"sku":"","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ L","offer_id":49666364801336,"sku":"","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ XL","offer_id":49666364834104,"sku":"","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oil Green \/ M","offer_id":49666368471352,"sku":"","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oil Green \/ L","offer_id":49666368504120,"sku":"","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oil Green \/ XL","offer_id":49666368536888,"sku":"","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLF451TQBHHnoir-01_1512x_c9b47537-4b45-462a-9eef-3ec381d12802.webp?v=1738357256"},{"product_id":"t-shirt-manches-courtes","title":"T-shirt manches courtes pour Femme","description":"\u003cp\u003e- Coupe écourtée et boxy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComposition : 65% polyester recyclé | 35% coton organique\u003c\/p\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Star White \/ XS","offer_id":51496041972024,"sku":null,"price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Star White \/ S","offer_id":51496042004792,"sku":null,"price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ M","offer_id":51496042037560,"sku":null,"price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Star White \/ L","offer_id":51496042070328,"sku":null,"price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ XS","offer_id":51496042103096,"sku":null,"price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac Marble \/ S","offer_id":51496042135864,"sku":null,"price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lilac Marble \/ M","offer_id":51496042168632,"sku":null,"price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lilac Marble \/ L","offer_id":51496042201400,"sku":null,"price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLH441JQAFF_WHITE_01.webp?v=1765381644"},{"product_id":"surchemise","title":"Surchemise pour Femme","description":"","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":51046256116024,"sku":null,"price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":51046256148792,"sku":null,"price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ M","offer_id":51046256181560,"sku":null,"price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ XS","offer_id":51046256214328,"sku":null,"price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ S","offer_id":51046256247096,"sku":null,"price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ M","offer_id":51046256279864,"sku":null,"price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLG4411QAFF-BLACK-01.jpg?v=1756219387"},{"product_id":"chandail-en-molleton-a-col-rond","title":"Chandail en molleton à col rond pour Femme","description":"\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e75 % COTON \/ 25 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Forest Fog \/ XS","offer_id":51496064287032,"sku":null,"price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Forest Fog \/ S","offer_id":51496064319800,"sku":null,"price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Forest Fog \/ M","offer_id":51496064352568,"sku":null,"price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Forest Fog \/ L","offer_id":51496064385336,"sku":null,"price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gray Pinstripe \/ XS","offer_id":51496064418104,"sku":null,"price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ S","offer_id":51496064450872,"sku":null,"price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gray Pinstripe \/ M","offer_id":51496064483640,"sku":null,"price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gray Pinstripe \/ L","offer_id":51496064516408,"sku":null,"price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Star White \/ XS","offer_id":51496064549176,"sku":null,"price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ S","offer_id":51496064581944,"sku":null,"price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ M","offer_id":51496064614712,"sku":null,"price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Star White \/ L","offer_id":51496064647480,"sku":null,"price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLH441LQAFF_WHITE_02.webp?v=1765382863"},{"product_id":"veste-en-peluche","title":"Veste en peluche pour Femme","description":"","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Oatmeal \/ XS","offer_id":51046381846840,"sku":null,"price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Oatmeal \/ S","offer_id":51046381879608,"sku":null,"price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Oatmeal \/ M","offer_id":51046381912376,"sku":null,"price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLG4414QAFF-COMBO-OATMEAL-03.jpg?v=1756220827"},{"product_id":"veste-en-sherpa","title":"Veste en sherpa pour Femme","description":"\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e100 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Marble Lilac \/ XS","offer_id":51496114585912,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Marble Lilac \/ S","offer_id":51496114618680,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Marble Lilac \/ M","offer_id":51496114651448,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Marble Lilac \/ L","offer_id":51496114684216,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Gray Pinstripe \/ XS","offer_id":51496114716984,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Gray Pinstripe \/ S","offer_id":51496114749752,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Gray Pinstripe \/ M","offer_id":51496114782520,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Gray Pinstripe \/ L","offer_id":51496114815288,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XS","offer_id":51496114848056,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":51046594380088,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ M","offer_id":51046594412856,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":51496114880824,"sku":null,"price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLH424QAFF_AVOINE_01.webp?v=1765384465"},{"product_id":"veste-en-polar-avec-manches-amovibles","title":"Veste en polar avec manches amovibles pour Femme","description":"","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Black \/ XS","offer_id":51046626361656,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Black \/ S","offer_id":51046629146936,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Black \/ M","offer_id":51046629179704,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dusky Green \/ XS","offer_id":51046626394424,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dusky Green \/ S","offer_id":51046629212472,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dusky Green \/ M","offer_id":51046629245240,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Windsor Wine \/ XS","offer_id":51046626427192,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Windsor Wine \/ S","offer_id":51046629278008,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Windsor Wine \/ M","offer_id":51046629310776,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLG4417QAFF-COMBO-BLACK-01.jpg?v=1756222982"},{"product_id":"chandail-a-manches-courtes","title":"Chandail à manches courtes pour Homme","description":"","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ M","offer_id":51150315815224,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":51046739411256,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":51046739444024,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Flinstone \/ M","offer_id":51150315847992,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Flinstone \/ L","offer_id":51046739476792,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Flinstone \/ XL","offer_id":51046739509560,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ M","offer_id":51150315880760,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grape Leaf \/ L","offer_id":51046739542328,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grape Leaf \/ XL","offer_id":51046739575096,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLG4501QBHH-GRAPE-LEAF-03.jpg?v=1756223843"},{"product_id":"chandail-en-molleton-a-col-rond-homme","title":"Chandail en molleton à col rond pour Homme","description":"","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ M","offer_id":51150364246328,"sku":null,"price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":51046778863928,"sku":null,"price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":51046778896696,"sku":null,"price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ M","offer_id":51150364279096,"sku":"772935889806","price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ L","offer_id":51046778929464,"sku":null,"price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ XL","offer_id":51046778962232,"sku":null,"price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLG4512QBHH-BLACK-03.jpg?v=1756223932"},{"product_id":"veste-en-polar-avec-manches-amovibles-1","title":"Veste en polar avec manches amovibles","description":"","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ M","offer_id":51047022723384,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":51047022756152,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":51047022788920,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Black \/ M","offer_id":51047022821688,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Black \/ L","offer_id":51047022854456,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Black \/ XL","offer_id":51047022887224,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dusky Green \/ M","offer_id":51047022919992,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dusky Green \/ L","offer_id":51047022952760,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dusky Green \/ XL","offer_id":51047022985528,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Windsor Wine \/ M","offer_id":51047023018296,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ L","offer_id":51047023051064,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ XL","offer_id":51047023083832,"sku":null,"price":87.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLG4517QBHH-BLACK-01.jpg?v=1756224585"},{"product_id":"bandeau-en-polar","title":"Bandeau en polar","description":"","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black","offer_id":51047083704632,"sku":null,"price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dusky Green","offer_id":51047083737400,"sku":null,"price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLG451AQBHH-BLACK-02.jpg?v=1756226568"},{"product_id":"col-tube-en-peluche","title":"Col tube en peluche","description":"","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black","offer_id":51047097827640,"sku":null,"price":25.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Oatmeal","offer_id":51047097860408,"sku":null,"price":25.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLG451DQBHH-BLACK-03_b10050ce-ac3f-486b-8e18-2662a0ece5ea.jpg?v=1756228119"},{"product_id":"manteau-en-denim","title":"Manteau en Denim","description":"","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Medium Blue Denim \/ S","offer_id":51047102611768,"sku":null,"price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Medium Blue Denim \/ M","offer_id":51047102644536,"sku":null,"price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Medium Blue Denim \/ L","offer_id":51047102677304,"sku":null,"price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLG451GQBHH-DENIM-03.jpg?v=1756228520"},{"product_id":"casquette","title":"Casquette","description":"","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black","offer_id":51047106707768,"sku":null,"price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Medium Blue Denim","offer_id":51047106740536,"sku":null,"price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLG451HQBHH-BLACK-02.jpg?v=1756228705"},{"product_id":"tuque","title":"Tuque","description":"","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black","offer_id":51047108313400,"sku":null,"price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal","offer_id":51047108346168,"sku":null,"price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe","offer_id":51496688648504,"sku":null,"price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Volcanic Blast","offer_id":51496688681272,"sku":null,"price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal 2","offer_id":51496690876728,"sku":null,"price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLG4520QBHH-BLACK-01.jpg?v=1756228938"},{"product_id":"chandail-a-manches-longues-pour-femme","title":"Chandail à manches longues pour femme","description":"\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003eLe chandail polyvalent qu’on enfile sans trop y penser.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAvec sa coupe décontractée et son tissu doux, Le Pratique se glisse dans ton quotidien sans faire de vagues, mais toujours avec style. Sa signature Hors La Loi imprimée sur la manche apporte juste ce qu’il faut d’attitude, tandis que le logo Bandit, fièrement apposé dans le dos, affirme ton style jusque dans les détails. C’est la pièce parfaite pour les matins pressés, les week-ends en mouvement ou les pauses bien méritées à la maison. Un essentiel facile à agencer : porte-le avec un legging pour les journées décontractées, un jean droit pour le quotidien ou une jupe maxi pour casser les conventions. Conçu à partir de polyester recyclé et de coton biologique, Le Pratique conjugue douceur, conscience et caractère. Proposé en lilas poudreux, bois de cèdre, avoine ou noir.\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches longues\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003eCoupe décontractée\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eSignature Hors La Loi imprimée sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit au dos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--conseil_entretien hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eConseil d'entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLAVER À LA MACHINE À L'EAU TIÈDE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLAVER AVEC DES COULEURS SIMILAIRES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUTILISER SEULEMENT UN AGENT DE BLANCHIMENT NON CHLORÉ AU BESOIN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSÉCHER PAR CULBUTAGE À BASSE TEMPÉRATURE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNE PAS REPASSER\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e65% POLYESTER RECYCLÉ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e35% COTON BIOLOGIQUE\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Gray Pinstripe \/ XS","offer_id":51496049836344,"sku":null,"price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gray Pinstripe \/ S","offer_id":51496049869112,"sku":null,"price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gray Pinstripe \/ M","offer_id":51496049901880,"sku":null,"price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gray Pinstripe \/ L","offer_id":51496050491704,"sku":null,"price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLH441KKQAFF_GREY_02.webp?v=1765381884"},{"product_id":"t-shirt-manches-courtes-pour-femme-copie","title":"T-shirt manches courtes pour Femme","description":"\u003cp\u003e- Coupe écourtée et boxy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComposition : 65% polyester recyclé | 35% coton organique\u003c\/p\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":51496067137848,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":51496067170616,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ M","offer_id":51496067203384,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":51496067236152,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ XS","offer_id":51496067268920,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ S","offer_id":51496067301688,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ M","offer_id":51496067334456,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ L","offer_id":51496067367224,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ XS","offer_id":51496067399992,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ S","offer_id":51496067432760,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ M","offer_id":51496067465528,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Windsor Wine \/ L","offer_id":51496067498296,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLG4401QAFF-BLACK-03.jpg?v=1765381644"},{"product_id":"chandail-en-molleton-a-col-rond-pour-femme-copie","title":"Chandail en molleton à col rond pour Femme","description":"\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e75 % COTON \/ 25 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":51496076443960,"sku":null,"price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":51496076476728,"sku":null,"price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ M","offer_id":51496076509496,"sku":null,"price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":51496076542264,"sku":null,"price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Oatmeal \/ XS","offer_id":51496076575032,"sku":null,"price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ S","offer_id":51496076607800,"sku":null,"price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ M","offer_id":51496076640568,"sku":null,"price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Oatmeal \/ L","offer_id":51496076673336,"sku":null,"price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLG4413QAFF-BLACK-02.jpg?v=1765382863"},{"product_id":"chandail-a-col-montant-en-peluche-pour-femme","title":"Chandail à col montant en peluche pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVINTAGE MODERNE\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDans l’effervescence de la mode contemporaine, une lueur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede nostalgie émerge. Tel un écho du passé, l’icône Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erefait surface, tel un pont entre le passé et le présent.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAu-delà d’une simple marque de vêtements, Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eincarne un mouvement. C’est l’expression d’une génération\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi réinvente les classiques, qui célèbre le passé tout en\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eembrassant l’avenir. La collection incarne l’esprit libre et\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el’audace de ceux qui osent être différents, qui défient les\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econventions et qui tracent leur propre chemin, poussés par\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune envie de liberté et d’aventure. Rejoignez le mouvement, retrouvez l’héritage et créez votre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epropre légende avec Hors La Loi. Fièrement québécois.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa collection Hors La Loi allie qualité et durabilité.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFabriquée avec soin et un souci du détail\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Oatmeal \/ XS","offer_id":51496112226616,"sku":null,"price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Oatmeal \/ S","offer_id":51496112259384,"sku":null,"price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Oatmeal \/ M","offer_id":51496112292152,"sku":null,"price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Forest Fog \/ XS","offer_id":51496112324920,"sku":null,"price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Forest Fog \/ S","offer_id":51496112357688,"sku":null,"price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Forest Fog \/ M","offer_id":51496112390456,"sku":null,"price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLH423QAFF_AVOINE_01.webp?v=1765384039"},{"product_id":"surchemise-isolee-a-carreaux-pour-femme","title":"Surchemise isolée à carreaux pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVINTAGE MODERNE\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDans l’effervescence de la mode contemporaine, une lueur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede nostalgie émerge. Tel un écho du passé, l’icône Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erefait surface, tel un pont entre le passé et le présent.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAu-delà d’une simple marque de vêtements, Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eincarne un mouvement. C’est l’expression d’une génération\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi réinvente les classiques, qui célèbre le passé tout en\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eembrassant l’avenir. La collection incarne l’esprit libre et\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el’audace de ceux qui osent être différents, qui défient les\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econventions et qui tracent leur propre chemin, poussés par\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune envie de liberté et d’aventure. Rejoignez le mouvement, retrouvez l’héritage et créez votre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epropre légende avec Hors La Loi. Fièrement québécois.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa collection Hors La Loi allie qualité et durabilité.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFabriquée avec soin et un souci du détail\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e100% COTON\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Aluminium \/ XS","offer_id":51496622031160,"sku":null,"price":139.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Aluminium \/ S","offer_id":51496622063928,"sku":null,"price":139.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Aluminium \/ M","offer_id":51496622096696,"sku":null,"price":139.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLH4425QAFF_ALUMINIUME_01.webp?v=1765397934"},{"product_id":"veste-matelassee-en-denim-pour-femme","title":"Veste matelassée en denim pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVINTAGE MODERNE\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDans l’effervescence de la mode contemporaine, une lueur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede nostalgie émerge. Tel un écho du passé, l’icône Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erefait surface, tel un pont entre le passé et le présent.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAu-delà d’une simple marque de vêtements, Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eincarne un mouvement. C’est l’expression d’une génération\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi réinvente les classiques, qui célèbre le passé tout en\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eembrassant l’avenir. La collection incarne l’esprit libre et\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el’audace de ceux qui osent être différents, qui défient les\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econventions et qui tracent leur propre chemin, poussés par\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune envie de liberté et d’aventure. Rejoignez le mouvement, retrouvez l’héritage et créez votre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epropre légende avec Hors La Loi. Fièrement québécois.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa collection Hors La Loi allie qualité et durabilité.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFabriquée avec soin et un souci du détail\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e100% COTON\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Aluminium \/ XS","offer_id":51496623014200,"sku":null,"price":139.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Blue \/ S","offer_id":51496623046968,"sku":null,"price":139.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Blue \/ M","offer_id":51496623079736,"sku":null,"price":139.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLH426QAFF_BLUEDENIM_01.webp?v=1765398144"},{"product_id":"t-shirt-pour-homme","title":"T-shirt pour homme","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVINTAGE MODERNE\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDans l’effervescence de la mode contemporaine, une lueur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede nostalgie émerge. Tel un écho du passé, l’icône Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erefait surface, tel un pont entre le passé et le présent.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAu-delà d’une simple marque de vêtements, Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eincarne un mouvement. C’est l’expression d’une génération\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi réinvente les classiques, qui célèbre le passé tout en\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eembrassant l’avenir. La collection incarne l’esprit libre et\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el’audace de ceux qui osent être différents, qui défient les\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econventions et qui tracent leur propre chemin, poussés par\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune envie de liberté et d’aventure. Rejoignez le mouvement, retrouvez l’héritage et créez votre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epropre légende avec Hors La Loi. Fièrement québécois.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa collection Hors La Loi allie qualité et durabilité.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFabriquée avec soin et un souci du détail.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e65 % POLYESTER RECYCLÉ \/ 35 % COTON ORGANIQUE\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Gray Pinstripe \/ M","offer_id":51496623964472,"sku":null,"price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gray Pinstripe \/ L","offer_id":51496623997240,"sku":null,"price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gray Pinstripe \/ XL","offer_id":51496624030008,"sku":null,"price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Club Soda \/ M","offer_id":51496624062776,"sku":null,"price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Club Soda \/ L","offer_id":51496624095544,"sku":null,"price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Club Soda \/ XL","offer_id":51496624128312,"sku":null,"price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLH451CQBHH_GREY_01.webp?v=1765398500"},{"product_id":"chandail-manches-longues-pour-hommes","title":"Chandail manches longues pour Hommes","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVINTAGE MODERNE\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDans l’effervescence de la mode contemporaine, une lueur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede nostalgie émerge. Tel un écho du passé, l’icône Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erefait surface, tel un pont entre le passé et le présent.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAu-delà d’une simple marque de vêtements, Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eincarne un mouvement. C’est l’expression d’une génération\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi réinvente les classiques, qui célèbre le passé tout en\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eembrassant l’avenir. La collection incarne l’esprit libre et\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el’audace de ceux qui osent être différents, qui défient les\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econventions et qui tracent leur propre chemin, poussés par\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune envie de liberté et d’aventure. Rejoignez le mouvement, retrouvez l’héritage et créez votre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epropre légende avec Hors La Loi. Fièrement québécois.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa collection Hors La Loi allie qualité et durabilité.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFabriquée avec soin et un souci du détail.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCHANDAIL MANCHE LONGUE\u003cbr\u003eChandail décontracté avec signature\u003cbr\u003esur la manche et logo Bandit au dos.\u003cbr\u003e- Manches longues.\u003cbr\u003e- Coupe semi-ajustée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Gray Pinstripe \/ M","offer_id":51496627241272,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ L","offer_id":51496627274040,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gray Pinstripe \/ XL","offer_id":51496627306808,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLH451DQBHH_GREY_02.webp?v=1765398748"},{"product_id":"veste-sans-manches-en-twill-pour-homme","title":"Veste sans manche en twill pour homme","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVINTAGE MODERNE\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDans l’effervescence de la mode contemporaine, une lueur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede nostalgie émerge. Tel un écho du passé, l’icône Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erefait surface, tel un pont entre le passé et le présent.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAu-delà d’une simple marque de vêtements, Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eincarne un mouvement. C’est l’expression d’une génération\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi réinvente les classiques, qui célèbre le passé tout en\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eembrassant l’avenir. La collection incarne l’esprit libre et\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el’audace de ceux qui osent être différents, qui défient les\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econventions et qui tracent leur propre chemin, poussés par\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune envie de liberté et d’aventure. Rejoignez le mouvement, retrouvez l’héritage et créez votre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epropre légende avec Hors La Loi. Fièrement québécois.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa collection Hors La Loi allie qualité et durabilité.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFabriquée avec soin et un souci du détail.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--conseil_entretien hidden md:block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e97 % COTON \/ 3 % ÉLASTHANNE\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block product__block--icon-with-text product__block--icon-with-text-vertical hidden md:block\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Beaver Brown \/ M","offer_id":51496638415160,"sku":null,"price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beaver Brown \/ L","offer_id":51496638447928,"sku":null,"price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beaver Brown \/ XL","offer_id":51496638480696,"sku":null,"price":99.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLH451JQBHH_AVOINE_01.webp?v=1765399999"},{"product_id":"surchemise-unisexe-a-motif","title":"Surchemise unisexe à motif","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVINTAGE MODERNE\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDans l’effervescence de la mode contemporaine, une lueur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede nostalgie émerge. Tel un écho du passé, l’icône Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erefait surface, tel un pont entre le passé et le présent.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAu-delà d’une simple marque de vêtements, Hors La Loi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eincarne un mouvement. C’est l’expression d’une génération\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi réinvente les classiques, qui célèbre le passé tout en\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eembrassant l’avenir. La collection incarne l’esprit libre et\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el’audace de ceux qui osent être différents, qui défient les\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econventions et qui tracent leur propre chemin, poussés par\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune envie de liberté et d’aventure. Rejoignez le mouvement, retrouvez l’héritage et créez votre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epropre légende avec Hors La Loi. Fièrement québécois.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa collection Hors La Loi allie qualité et durabilité.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFabriquée avec soin et un souci du détail.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e100 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Oatmeal \/ XS","offer_id":51496675803448,"sku":null,"price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Combo Oatmeal \/ S","offer_id":51496679342392,"sku":null,"price":109.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLH451XQBHH_COMBOAVOINE_01.webp?v=1765400635"},{"product_id":"foulard-en-peluche-unisexe","title":"Foulard en peluche unisexe","description":"\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e100 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"Combo Marble Lilac","offer_id":51496679833912,"sku":null,"price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Combo Gray Pinstripe","offer_id":51496679866680,"sku":null,"price":24.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLH441VQBHH_AVOINEPURPLE_01.webp?v=1765401111"},{"product_id":"chandail-ecourte-a-manches-courtes-le-signature-iv","title":"T-shirt écourté pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe t-shirt qui va bien à tout le monde, point.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLe Signature IV revient comme une évidence. Sa coupe carrée et écourtée garde le même effet marquant, repensée cette saison avec de nouvelles teintes et des imprimés qui racontent l’histoire de la marque : logos d’archives réédités et motifs graphiques colorés. Conçu dans un tissu doux, il est léger et prêt à suivre ton rythme. Porte-le avec un jean délavé ou un jogging ample pour un look qui joue entre rétro et actuel.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe carrée et écourtée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eVersions uniques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eNoir : logo rétro réédité à l'arrière, hommage direct aux archives HLL\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003eAvoine : 100% coton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNoir et Chipmunk: 35% coton biologique et 65% polyester recyclé\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block product__block--icon-with-text product__block--icon-with-text-vertical hidden md:block\"\u003e\n\u003cul class=\"icon-with-text icon-with-text--vertical list-unstyled\"\u003e\n\u003cli class=\"icon-with-text__item\"\u003e\u003cspan class=\"inline-richtext text-sm font-body\"\u003e\u003cstrong\u003eProcessus de retour\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e− Contactez votre représentant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"BLACK \/ XS","offer_id":52801365082424,"sku":"HLJ4410.QAFF","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BLACK \/ S","offer_id":52801365115192,"sku":"HLJ4410.QAFF","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BLACK \/ M","offer_id":52801370489144,"sku":"HLJ4410.QAFF","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"OATMEAL \/ XS","offer_id":52801582825784,"sku":"HLJ4410.QAFF","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"OATMEAL \/ S","offer_id":52801582858552,"sku":"HLJ4410.QAFF","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"OATMEAL \/ M","offer_id":52801582891320,"sku":"HLJ4410.QAFF","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"CHIPMUNK \/ XS","offer_id":52801857126712,"sku":"HLJ4410.QAFF","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"CHIPMUNK \/ S","offer_id":52801857159480,"sku":"HLJ4410.QAFF","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"CHIPMUNK \/ M","offer_id":52801857192248,"sku":"HLJ4410.QAFF","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ4410.QAFF-Black-01.webp?v=1786632443"},{"product_id":"chandail-ecourte-a-manches-courtes-le-signature-iv-copie","title":"T-shirt pour homme","description":"\u003ch2\u003eDescription complète\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe t-shirt qui va bien à tout le monde, point.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLe Signature IV revient comme une évidence. Sa coupe droite et décontractée conserve l’attitude emblématique du modèle original, revisitée cette saison avec de nouvelles teintes et des imprimés inspirés de l’histoire Hors La Loi. Conçu en coton biologique et polyester recyclé, il est doux, léger et pensé pour le quotidien. Porte-le avec un jean usé, un jogger ou sous une surchemise pour un look simple et efficace, fidèle à l’esprit HLL.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe droite et décontractée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eVersions uniques :\u003cspan class=\"inline-richtext text-sm font-body\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eNoir : logo rétro réédité à l’arrière, hommage direct aux archives HLL\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e65 % POLYESTER RECYCLÉ \/ 35 % COTON ORGANIQUE\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block product__block--icon-with-text product__block--icon-with-text-vertical hidden md:block\"\u003e\n\u003cul class=\"icon-with-text icon-with-text--vertical list-unstyled\"\u003e\n\u003cli class=\"icon-with-text__item\"\u003e\u003cspan class=\"inline-richtext text-sm font-body\"\u003e\u003cstrong\u003eProcessus de retour\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e− Contactez votre représentant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"BLACK \/ M","offer_id":52801408008504,"sku":"HLJ4501.QBHH","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BLACK \/ L","offer_id":52801564672312,"sku":"HLJ4501.QBHH","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BLACK \/ XL","offer_id":52801563132216,"sku":"HLJ4501.QBHH","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"VERTIGO \/ M","offer_id":52801561329976,"sku":"HLJ4501.QBHH","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"VERTIGO \/ L","offer_id":52801564705080,"sku":"HLJ4501.QBHH","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"VERTIGO \/ XL","offer_id":52801563164984,"sku":"HLJ4501.QBHH","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"CHIPMUNK \/ M","offer_id":52801861648696,"sku":"HLJ4501.QBHH","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"CHIPMUNK \/ L","offer_id":52801861681464,"sku":"HLJ4501.QBHH","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"CHIPMUNK \/ XL","offer_id":52801861714232,"sku":"HLJ4501.QBHH","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ4501.QBHH-Black-01.webp?v=1786633123"},{"product_id":"chandail-a-manches-longues-le-pratique-iv","title":"Chandail à manches longues pour homme","description":"\u003ch2\u003eDescription complète\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe chandail qui simplifie tout, sans jamais banaliser ton style.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eToujours fidèle à son esprit décontracté, Le Pratique IV revient comme une valeur sûre du vestiaire Hors La Loi. Sa coupe régulière et son tissu doux en font un essentiel aussi simple qu’efficace, à porter seul ou sous une veste. Cette saison, il se décline dans deux versions : l’une arborant un grand logo rétro « 1988 » dans le dos, l’autre avec le logo Bandit à l’avant - un clin d’œil à l’histoire de la marque. Que tu le portes avec un jeans, un jogging ou sous une veste, il réaffirme sa place de favori au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe décontractée et légère\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches longues\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDeux versions uniques :\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eVertigo (bleu sarcelle) : mention identitaire au dos rappelant l’année de création et Hors La Loi écrit sur la manche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003eAvoine : 100% coton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVertigo: 35% coton biologique et 65% polyester recyclé\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"VERTIGO \/ M","offer_id":52801422459192,"sku":"HLJ4510.QBHH","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"VERTIGO \/ L","offer_id":52801554579768,"sku":"HLJ4510.QBHH","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"OATMEAL \/ M","offer_id":52801586495800,"sku":"HLJ4510.QBHH","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"OATMEAL \/ L","offer_id":52801586528568,"sku":"HLJ4510.QBHH","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ4510.QBHH-Vertigo-01.webp?v=1786633512"},{"product_id":"chandail-en-coton-ouate-a-capuchon-lindispensable","title":"Chandail coton ouaté à capuchon pour homme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTu ne voudras plus l'enlever.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eL’Indispensable deviendra rapidement un de tes favoris. On retrouve la même coupe semi-ample et le molleton brossé ultra doux que tu aimais déjà chez Le Confortable. Le logo Bandit en velours surdimensionné au dos affirme l’attitude HLL, tandis que l’écusson logo à l’avant ajoute une touche plus subtile. Les découpes raglan et la poche kangourou rappellent son côté utilitaire et pratique. Du matin frais aux soirées tardives, c’est le hoodie qu’on garde sur le dos, peu importe le plan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe semi-ample\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCapuchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoche kangourou\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit en velours appliqué au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFinitions côtelées aux poignets et à la taille\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu molletonné doux et chaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à l'avant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e75 % COTON \/ 25 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"BLACK \/ L","offer_id":52801433698616,"sku":"HLJ4512.QBHH","price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"URBAN CHIC \/ L","offer_id":52801549402424,"sku":"HLJ4512.QBHH","price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ4512.QBHH-Black-01.webp?v=1786633754"},{"product_id":"chandail-en-peluche-a-col-montant-laccueillant","title":"Chandail en peluche à col montant pour femme","description":"\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe chandail qui t’accueille à bras ouverts.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eL’Accueillant reprend les codes tant aimés du Douillet et les réinvente à sa façon. Même coupe ample, même texture en peluche ultra douce, mais avec des détails revisités : manches raglan, jeu de couleurs contrastées et deux poches latérales sans poche frontale. Le résultat : un look plus épuré, sans rien enlever au confort. Chaud et doux, il t’enveloppe dès que la température chute. À porter seul ou sous une veste, c’est la pièce qu’on enfile sans hésiter, juste pour le plaisir de se sentir bien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol montant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture éclair et boutons-pression à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en peluche doux au toucher\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches raglan\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eJeu de couleurs contrastées\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDeux poches latérales\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e100 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"MOOD INDIGO \/ XS","offer_id":52801518928184,"sku":"HLJ4415.QAFF","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"MOOD INDIGO \/ S","offer_id":52801518960952,"sku":"HLJ4415.QAFF","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"MOOD INDIGO \/ M","offer_id":52801443955000,"sku":"HLJ4415.QAFF","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"MOOD INDIGO \/ L","offer_id":52801874035000,"sku":"HLJ4415.QAFF","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ4415.QAFF-Combo-Indigo-01.webp?v=1786633969"},{"product_id":"veste-en-laine-polaire-liconique-ii","title":"Veste en laine polaire à manches amovibles pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe classique qui ne prend pas une ride.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eL’Iconique II reprend tout ce qui a fait le succès du modèle original, avec ce petit plus qui la rend encore plus irrésistible. On y retrouve la coupe signature et la texture polaire douce, maintenant rehaussées d’empiècements contrastants qui ajoutent du relief : en nylon sur les manches pour un effet technique, et en nylon uni ou en jacquard tissé aux épaules selon la couleur. Son logo Hors La Loi brodé au dos affirme son identité, tandis que ses manches amovibles permettent de passer facilement de la veste au sans manches selon la météo ou l’envie du moment. À la fois robuste et confortable, L’Iconique II incarne l’esprit Hors La Loi : authentique, fonctionnelle et pleine de caractère.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches longues détachables\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Hors La Loi brodé au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol montant protecteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture éclair YKK à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDeux poches au-devant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eEmpiècements contrastants aux épaules (nylon uni ou jacquard tissé selon la couleur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eEmpiècements en nylon aux manches\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en laine polaire doux au toucher\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e100 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"BLACK \/ XS","offer_id":52801448640824,"sku":"HLJ4418.QAFF","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BLACK \/ S","offer_id":52801534198072,"sku":"HLJ4418.QAFF","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BLACK \/ M","offer_id":52801875444024,"sku":"HLJ4418.QAFF","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ4418.QAFF-Black-01.webp?v=1786634158"},{"product_id":"veste-utilitaire-doublee-en-sherpa-la-rustique","title":"Veste utilitaire doublée en flanelle pour homme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLa veste qui travaille aussi fort que toi.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003ePensée pour les journées actives et les soirs plus frais, La Rustique allie la robustesse du canevas au confort d’une doublure en flanelle à carreaux. Sa coupe structurée et ses détails utilitaires, comme les poches fonctionnelles, les poignets ajustables et les boutons-pression solides, en font une pièce aussi pratique qu’intemporelle. Résistante, confortable et sans artifices, elle s’inspire du vêtement de travail traditionnel, réinventé pour le quotidien. Portée sur un t-shirt ou un hoodie, elle trouve l’équilibre parfait entre durabilité et style brut.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe droite et structurée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu canevas extensible et résistant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDoublure en flanelle à carreaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches isolées avec doublure douce\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoignets ajustables par boutons\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoches poitrine à rabat et poches latérales\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture à boutons-pression au devant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e98 % COTON \/ 2 % ELASTHANNE\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"SANDY BROWN \/ M","offer_id":52801461354808,"sku":"HLJ451E.QBHH","price":169.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"SANDY BROWN \/ L","offer_id":52801464697144,"sku":"HLJ451E.QBHH","price":169.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"SANDY BROWN \/ XL","offer_id":52801464729912,"sku":"HLJ451E.QBHH","price":169.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ451E.QBHH-Sandy-Brown-01.webp?v=1786634464"},{"product_id":"veste-en-laine-polaire-liconique-ii-1","title":"Veste en laine polaire à manches amovibles pour homme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe classique qui ne prend pas une ride.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eL’Iconique II reprend tout ce qui a fait le succès du modèle original, avec ce petit plus qui la rend encore plus irrésistible. On y retrouve la coupe signature et la texture polaire douce, maintenant rehaussées d’empiècements contrastants qui ajoutent du relief : en nylon sur les manches pour un effet technique, et en nylon uni ou en jacquard tissé aux épaules selon la couleur. Son logo Hors La Loi brodé au dos affirme son identité, tandis que ses manches amovibles permettent de passer facilement de la veste au sans manches selon la météo ou l’envie du moment. À la fois robuste et confortable, L’Iconique II incarne l’esprit Hors La Loi : authentique, fonctionnelle et pleine de caractère.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eManches longues détachables\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Hors La Loi brodé au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol montant protecteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture éclair YKK à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDeux poches au-devant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eEmpiècements contrastants aux épaules (nylon uni ou jacquard tissé selon la couleur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eEmpiècements en nylon aux manches\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en laine polaire doux au toucher\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à la poitrine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e100 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"BLACK \/ M","offer_id":52801474920760,"sku":"HLJ4519.QBHH","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BLACK \/ L","offer_id":52801474953528,"sku":"HLJ4519.QBHH","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ4519.QBHH-Black-01.webp?v=1786634800"},{"product_id":"pantalon-en-polaire-le-fidele","title":"Pantalon en polaire pour homme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLe pantalon qui suit ton rythme, sans fausse note.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ePensé pour compléter Le Complice, Le Fidèle combine douceur, fonctionnalité et allure affirmée. Confectionné en polaire chaude et confortable, il offre une coupe légèrement ample qui bouge avec toi, que ce soit pour relaxer, explorer ou créer ton propre style. Ses empiècements contrastants en nylon ajoutent une touche graphique et renforcent les zones clés, tandis que ses poches zippées et sa taille élastique garantissent un confort pratique au quotidien. Avec ses imprimés originaux et son logo Hors La Loi brodé sur la jambe, il s’impose autant seul qu’en ensemble coordonné.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe légèrement ample et confortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en polaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eEmpiècements contrastants en nylon\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTaille élastique avec cordon d’ajustement\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoches avant zippées\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoche arrière à fermeture éclair\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eChevilles élastiques avec cordon ajustable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Hors La Loi brodé sur la jambe\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eAgence-le avec Le Complice pour un ensemble coordonné\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e100 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"BLACK \/ M","offer_id":52801516798264,"sku":"HLJ451A.QBHH","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BLACK \/ L","offer_id":52801546649912,"sku":"HLJ451A.QBHH","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BLACK \/ XL","offer_id":52801481408824,"sku":"HLJ451A.QBHH","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ451A.QBHH-Black-01_15588093-213a-4ca7-afc6-389e42ab5fcc.webp?v=1786635043"},{"product_id":"pantalon-en-polaire-le-fidele-1","title":"Pantalon en polaire pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe pantalon qui suit ton rythme, sans fausse note.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ePensé pour compléter Le Complice, Le Fidèle combine douceur, fonctionnalité et allure affirmée. Confectionné en polaire chaude et confortable, il offre une coupe légèrement ample qui bouge avec toi, que ce soit pour relaxer, explorer ou créer ton propre style. Ses empiècements contrastants en nylon ajoutent une touche graphique et renforcent les zones clés, tandis que ses poches zippées et sa taille élastique garantissent un confort pratique au quotidien. Avec ses imprimés originaux et son logo Hors La Loi brodé sur la jambe, il s’impose autant seul qu’en ensemble coordonné.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe légèrement ample et confortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en polaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eEmpiècements contrastants en nylon\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTaille élastique avec cordon d’ajustement\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoches avant zippées\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoche arrière à fermeture éclair\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eChevilles élastiques avec cordon ajustable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Hors La Loi brodé sur la jambe\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eAgence-le avec Le Complice pour un ensemble coordonné\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e100 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"BLACK \/ XS","offer_id":52801505591608,"sku":"HLJ4420.QAFF","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BLACK \/ S","offer_id":52801506476344,"sku":"HLJ4420.QAFF","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BLACK \/ M","offer_id":52801506509112,"sku":"HLJ4420.QAFF","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BLACK \/ L","offer_id":52801506541880,"sku":"HLJ4420.QAFF","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ4420.QAFF-Black-01.webp?v=1786635919"},{"product_id":"tuque-unisexe-a-logo","title":"Tuque unisexe à logo","description":"\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eToujours douce, toujours essentielle.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLa Maille Fine III garde tout ce qu’on aime du modèle original : une texture ultra-douce et une allure classique qui va avec tout. Confectionnée en partie à partir de fibres recyclées, elle allie confort, souci du détail et sens du style. Son écusson logo Hors La Loi à l’avant signe l’attitude de la marque avec simplicité. Portez-la en trois nouvelles teintes riches pour traverser la saison, du matin froid aux fins de journée en plein air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe unisexe\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eMaille douce et extensible\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFils partiellement recyclés\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTrois nouveaux coloris : Jaune épicé, Cosmos et Noir\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e70 % POLYESTER RECYCLÉ \/ 30 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"BLACK","offer_id":52801522696504,"sku":"H451G.QBHH","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"PURPLE COSMOS","offer_id":52801523876152,"sku":"H451G.QBHH","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"SPRUCE YELLOW","offer_id":52801524007224,"sku":"H451G.QBHH","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ451G.QBHH-Black-01.webp?v=1786636547"},{"product_id":"casquette-unisexe-en-twill-de-coton","title":"Casquette unisexe en twill de coton","description":"\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eL’accessoire qui signe ton style.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLa Touche Finale porte bien son nom : elle complète ton look avec justesse. Confectionnée en twill de coton résistant, elle allie structure, confort et attitude. Sa silhouette classique et son écusson logo Hors La Loi à l’avant en font une pièce essentielle du vestiaire unisexe, que ce soit pour ajouter une note décontractée à une tenue soignée ou pour renforcer ton look du quotidien. Polyvalente et intemporelle, c’est la casquette qu’on attrape sans réfléchir, parce qu’elle va avec tout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe unisexe\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en twill de coton 100 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eVisière structurée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eAttache ajustable en similicuir à l’arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e100 % COTON\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"BLACK","offer_id":52801528332600,"sku":"HLJ451J.QBHH","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ451J.QBHH-Black-01.webp?v=1786636821"},{"product_id":"chandail-coton-ouate-a-col-rond-pour-femme","title":"Chandail coton ouaté à col rond pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe crewneck qui joue la carte des contrastes.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eLe Contrasté insuffle une dose de caractère à la coupe semi-ample que tu connais déjà. Entre blocs de couleur et finitions contrastantes, chaque détail trace une ligne claire entre confort et style. Son molleton brossé garde la chaleur juste ce qu’il faut, tout en étant doux au toucher et parfait pour les journées fraîches. L'écusson logo au bas signe l’allure avec discrétion, un clin d’œil à l’ADN Hors La Loi. Porté avec un denim, un pantalon cargo ou un legging, il garde le cap sur l’équilibre : minimaliste, affirmé et prêt à suivre ton rythme.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe semi-ample\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCol rond\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFinitions contrastantes et blocs de couleur\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi au bas\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFinitions côtelées au col, aux poignets et à la taille\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu molletonné doux et chaud\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e75 % COTON \/ 25 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"OATMEAL \/ XS","offer_id":52801537573176,"sku":"HLJ4414.QAFF","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"OATMEAL \/ S","offer_id":52801537605944,"sku":"HLJ4414.QAFF","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"OATMEAL \/ M","offer_id":52801577287992,"sku":"HLJ4414.QAFF","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"OATMEAL \/ L","offer_id":52801577386296,"sku":"HLJ4414.QAFF","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ4414.QAFF-urban-chic-01.webp?v=1786637347"},{"product_id":"chandail-coton-ouate-a-capuchon-pour-femme","title":"Chandail coton ouaté à capuchon pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eTu ne voudras plus l'enlever.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL’Indispensable deviendra rapidement un de tes favoris. On retrouve la même coupe semi-ample et le molleton brossé ultra doux que tu aimais déjà chez Le Confortable, avec en plus des détails qui font la différence : poche kangourou pratique et découpes affirmées. Le logo Bandit en velours surdimensionné au dos signe l’héritage HLL avec aplomb. Pensé pour les matins frisquets comme pour les soirs de sorties improvisées, c’est le hoodie qui suit ton rythme sans jamais perdre le nord.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe semi-ample\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCapuchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoche kangourou\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLogo Bandit en velours appliqué au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFinitions côtelées aux poignets et à la taille\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu molletonné doux et chaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eÉcusson avec logo Hors La Loi à l'avant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e75 % COTON \/ 25 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"OATMEAL \/ XS","offer_id":52801571815736,"sku":"HLJ4413.QAFF","price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"OATMEAL \/ S","offer_id":52801571848504,"sku":"HLJ4413.QAFF","price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"OATMEAL \/ M","offer_id":52801571881272,"sku":"HLJ4413.QAFF","price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ4413.QAFF-Avoine-01.webp?v=1786638533"},{"product_id":"tube-en-peluche-unisexe","title":"Tube en peluche unisexe","description":"\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eCelui qu’on ne quitte plus quand le froid s’installe.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eL’Essentiel d’Hiver II reprend tout ce qu’on aime du modèle original, avec la même douceur et la même efficacité. Confectionné en peluche chaude et moelleuse, il garde ton cou bien protégé tout en ajoutant une touche stylée à ton look hivernal. Facile à enfiler et doté d’un cordon ajustable, il s’adapte à toutes les activités, du trajet matinal aux journées passées dehors. Proposé en version unie ou à motifs graphiques, il s’agence parfaitement aux autres pièces de la collection Hors La Loi. Un essentiel pratique, confortable et prêt pour l’hiver.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu en peluche doux et chaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe ajustable pour un port confortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTaille unique\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eUnisexe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e100 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"COMBO MAROON","offer_id":52801868267832,"sku":"HLJ451M.QBHH","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ451M.QBHH-Incense-01.webp?v=1786646648"},{"product_id":"coupe-vent-pour-femme","title":"Coupe-vent pour femme","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eLa veste qui ne passe pas inaperçue, comme toi.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eL’Audacieuse revisite un classique du passé Hors La Loi avec une touche actuelle. Inspirée des silhouettes rétro au volume légèrement ballon, elle allie confort moderne et esthétique affirmée. Légère, mais doublée de polaire douce, elle offre juste ce qu’il faut de chaleur pour les journées venteuses ou les soirs plus frais. Son tissu coupe-vent en polyester déperlant protège des intempéries tout en restant souple et agréable à porter. L’imprimé signature Hors La Loi et les contrastes de matière ajoutent une dose d’attitude à cette pièce qui assume pleinement son style. Un vent de nostalgie réinventée, pensé pour aujourd’hui.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe rétro au volume légèrement ballon\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu coupe-vent en polyester avec traitement déperlant (sans PFC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDoublure en polaire douce et légère\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCapuchon doublé avec cordons d’ajustement\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDétails contrastants et imprimé signature Hors La Loi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture éclair pleine longueur\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoches latérales zippées\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoignets et taille élastiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e100 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"COMBO MOOD INDIGO \/ S","offer_id":52801878065464,"sku":"HLJ441B.QAFF","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ441B.QAFF-Mood-Indigo-01.webp?v=1786646993"},{"product_id":"manteau-isole-en-velours-cotele-pour-femme","title":"Manteau isolé en velours côtelé pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe manteau qui rend le temps froid plus stylé.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eL’Urbain signe l’équilibre parfait entre chaleur, texture et attitude. Conçu en velours côtelé avec un traitement déperlant, il combine allure rétro et confort moderne. Sa coupe courte et isolée crée une silhouette structurée, tandis que la doublure en micropolaire et l’isolation synthétique douce conservent la chaleur sans alourdir. Les coutures apparentes rappellent les codes utilitaires de la marque, et l'écusson avec le logo à la poitrine ajoute la touche signature. À la fois stylé et décontracté, c’est le manteau idéal pour affronter les journées froides en ville ou ailleurs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block product__block--description rte hidden md:block\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eConception québécoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCoupe rétro au volume légèrement ballon\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTissu coupe-vent en polyester avec traitement déperlant (sans PFC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDoublure en polaire douce et légère\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eCapuchon doublé avec cordons d’ajustement\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eDétails contrastants et imprimé signature Hors La Loi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eFermeture éclair pleine longueur\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoches latérales zippées\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ePoignets et taille élastiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__block rte product__block--composition hidden md:block\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h5\"\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"metafield-rich_text_field\"\u003e\n\u003cp\u003e100 % POLYESTER\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hors La Loi","offers":[{"title":"INCENSE \/ XS","offer_id":52801883341112,"sku":"HLJ441A.QAFF","price":149.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"INCENSE \/ S","offer_id":52801882685752,"sku":"HLJ441A.QAFF","price":149.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"INCENSE \/ M","offer_id":52801883406648,"sku":"HLJ441A.QAFF","price":149.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/7035\/8328\/files\/HLJ441A.QAFF-Incense-01.webp?v=1786647256"}],"url":"https:\/\/cafenoisette.live\/collections\/hors-la-loi.oembed","provider":"cafenoisetteca","version":"1.0","type":"link"}